querido señor

chèr monsieur :
j'écris sans motif. l'écriture ne sert jamais à rien. cependant, mes vêtements ont été incendiés, mes disques ont été offerts aux pauvres et mes livres n'existent pas. je n'ai jamais lu de livre. J'ai incendié mes vêtements, j'ai offert mes disques, JE n'ai jamais existé mes livres. et JE n'ai jamais, jamais, lu de livre.et tout à coup vous m'offrez un dialogue de lorca comme si vous ne saviez pas qu'après les tragédies seulement une bicyclette me reste avec sièges de sucre.monsieur, vous savez que la unique chose qui me reste est la bicyclette. ou non? monsieur, vous savez que la unique chose que j'ai réellement est son parapluie. le parapluie noir que vous m'avez offert il y a années. merci beaucoup, monsieur. réellement, merci pour le parapluie.

aúllo

ayer a la noche le dije la verdad: tengo quince pensamientos en la boca en este momento

uno entro a este cuarto para que me des un beso
cuatro no sabés darme el primer beso de la noche y eso me fascina mucho más
cinco no quiero ser el resto de las personas
siete lo que me dijiste mientras cruzábamos cabildo fue lo más lindo que me dijeron
ocho con vos no resonando mil veces en mi cabeza
nueve y ese pecho curvado
once ahora dame la mano tan fuerte que me lastimes
doce discutir de bicicletas con vos o que me cuentes sobre buster keaton y nada más

y tu boca es enorme (obra de teatro en tres renglones)

(escenario vacío. al fondo, un telón negro resguarda al público del dramaturgo que solloza tras bambalinas)

UNA VOZ MASCULINA: toda tu ropa interior es roja o negra. quisieras tener pelo color de cobre y pasear llamtiva en biciletas inocentes, durante una o dos horas continuas. eso es lo que deseas-los deseos más profundos no nacen en los pies sino más abajo- pero oh! (estremecimiento general del público) esto es imposible.

APLAUSOS Y FIN.

si pudiera gritarte un consejo desde mi cuarto, sería
¡GUARDAR LOS REGALOS DEBAJO DE LA CAMA!
pero, qué estúpida que sos, qué infantil tu escritura, qué métodos retorcidos para soñar = mi amor, yo dejo mis cuadernos en donde sea.

mi inconsciente no es cuidadoso (pero se trata de eso). si sueño con él mil veces, si sueño con el mil millones de veces, si sueño que él es mi padre o peor todavía, mi madre, está BIEN.

en la boca (como me enseña tristan tzara) tengo esos pensamientos. TT dice: el pensamiento se hace en la boca, y esa es la declaración de amor más chillona y hermosa que escuché en mi vida.

pienso: le presto mi diario de sueños aunque él esté en todos mis sueños? será una buena manera de gritar "y tu boca es enorme" pero sin la necesidad de ponerse violeta? será una buena anera de asustar hasta la muerte?

es hermoso que la memoria sea selectiva y la suya seleccione y seccione los pedacitos que más me gustan a mí. me dice cosas como: los pensamientos se hacen en la boca.

se lo presto, se trata de eso

7 historias de mí misma

(EINS)
te hice una caja para que guardes nuestras cosas
decorada con negativos de mujeres que no son yo
y es que me gustas tanto
que quiero saber hasta qué punto!

(ZWEI)
este diciembre me volví una bruja
y el placer es maligno y lo maligno es placer
así entonces
entro a todas las librerías
pregunto por libros inconseguibles
me dicen está agotado hace uno o dos años
y vuelvo a mí casa en la biblioteca están esos libros
miles de ejemplares iguales, los compré todos hace uno o dos años
y por la noche mato a alguna cucaracha bebé

(DREI)
mamá:
el regalo no es el libro
es la puerta que es el libro
y si digo puerta digo
puerta para entrar a mi pecho
y si digo esto, no, no caí en el romanticismo vomitivo
adentro del libro un cuchillo

(VIER)
me enamoré de un hombre enfermo
porque creí facil escribir sobre él
ahora me invitas al teatro o a tu dormitorio
y siento que tu belleza es sobretodo indecible

(FÜNF)
te escucho leer tus libros o mirar tus videos
pienso que sos severamente enfermo hermoso y especial
seré para vos lo que sos vos para mí?
me gusta creerte mi mejor disco
aunque no sé si me ves como una billy holiday de pelo corto
en todo caso,
no sufro: sos la mejor peor compañía del mundo

(SECHS)
si te pido un favor, me ayudas?
quiero que me enseñes a escribir con mayúsculas
o que no te enojes nunca más

(SIEBEN)
no sé escribir tanto sobre una misma persona
así que o me busco un nuevo novio
o dejo de escribir
y como sos lo más lindo que existe:

el chico que me gusta me dijo a las cinco de la mañana: ese colectivo te deja en tu casa. yo me tomé el colectivo y me bajé muy lejos. pero sigo confiando en él. creo que lo hizo sin querer.

hoy me desperté llorando. había soñado que la abrazaba, ella que se va lejos y la voy a extrañar. ella triste que se va lejos. yo no sabía que quería llorar mis ojos afuera por ella, y cuando me desperté seguí llorando, como una continuación del sueño, el llanto hilando mi inconciente y mi conciente en un mismo ovillo

y abrí la ducha para parercerme a marion crane, para acuchillar las tristezas, y solo pude pensar en ellos dos
y no sé si pensando en ellos en realidad solo pensaba en mí

Tristan Tzara: el pensamiento se hace en la boca
P N: me gusta cuando callas porque estás como ausente
YO: me gusta cuando callas y cuando hablas. tu pensamiento se hace en tu boca. me gusta cuando abris la boca gigante y me mostras los colmillos

irme a rusia en barco

ella está triste
él me dice qué lindas que son las otras chicas
él no habla en la cena
ella me abraza

o

él sube las escaleras con miedo cuando no hay luces = yo
ella llama a la persona que más le gusta de todas las personas = yo
ella me escribe una notita y se la manda a su novio = yo
él se acuesta a escuchar música o comer envoltorios de caramelos = yo

pero no sé de nadie que se vaya a rusia en barco
los deseos más profundos tienen voz infantil!

capítulo V: CENTRO

si tuviera una foto tuya
mi dormitorio sería una excusa

capítulo IV: THE STATE I AM IN

ese collage que hiciste es muy hermoso
un día
(cuando te mueras)
va a estar colgado en un gran museo francés
(el Louvre)
mientras tanto, no

capítulo III: fröhigkeit

K

capítulo II: felicidad

quiero que sepas que soy yo la que dibuja los platos de tu casa;
yo la que pregunta por vos en los hospitales;
yo, y sobretodo yo, la que decora con corazones rosas todos tus sweaters

capítulo VI: otra vez llegas y hablamos

otra vez llegas a la noche después de haberte ido a la mañana después de habernos gritado después de que yo te dijera que me iba para siempre

otra vez hablamos de lo estúpido que me parece que te vayas cada vez que digo que me voy para siempre cada vez que miento cada vez que amenazo con tirarme al río

[JFC]

capitulo VII: dónde

nuestro dormitorio es enorme, frío y azul
las cortinas son enormes frías y azules
la cama es enorme fría y azul
la ventana es enorme fría y azul
el armario es rojo

esto nos llevó a discusiones escandalosas porque a vos te parecía encantador que el armario fuese rojo, y yo lo encontraba ridículo y enfermo.

hoy me vas a decir: pero nosotros somos ridículos y enfermos, así que el armario rojo es perfecto

y YO me voy a callar y llorar mis ojos afuera

capítulo I: quién

-¿me lo juras?
-no

capitulo VIII: cuándo

soy perfectamente idiota
nadie me pregunta sobre mis afirmaciones

YO siempre estuve enamorada de otra persona

era un hombre muy joven y tranquilo
de piel triste de ojos tristes de manos tristes
los adjetivos siempre lo describieron mal y para hablar de él mejor usar
VERBOS

PERO un año atrás de mis ojos lo encontré muerto y entonces lo olvidé

¿alguien cree realmente que YO:

a) estuve enamorada?
b) cuando lo vi asesinado en mi cama me olvidé de él instantáneamente?

¿alguno de ustedes apostaría su felicidad para defender mis afirmaciones?
cuando llegaron los detectives y me preguntaron quién era él, YO contesté no sé

pero juré que el asesinato había pasado esa noche, mientras YO dormía en mi cama

capítulo IX: cómo

un objeto que pudieras crear
si tuvieras todos los materiales del mundo en una mesa
un objeto que desearas muchísimo
horas y años pensando
si no exisitiera la fisica la química o la matemática
y fueses mucho mas inteligente fuerte y agudo
¿cual es el objeto que creas?

un papelito negro con bordes rosados y adentro un corazoncito escrito en mayúscula

capítulo X: el 'por qué' nunca le interesa a nadie

me acuesto en mi cama para descubrir que no hay ninguna cama. y el piso no se mueve porque obedece a otras cosas. el vaso que otra persona había dejado al lado de mi cama ahora es una almohada o se confunde con mis manos.

entonces me acuesto sobre los vidrios porque estoy cansada, porque lo que más duele es el hipotálamo y no los pies o los ojos o las cuerdas vocales. me acuerdo, ahora, que otra persona me explicó por qué me duele siempre el hipotálamo.

es el centro del cerebro es un lugar imperceptible donde se guardan los recuerdos como cajitas apiladas

otra persona cree que YO guardo demasiadas cajitas apiladas

son torres gigantes que en determinados momentos bailan, crujen, caen y se quiebran

como cajitas de vidrio rotas, y YO me acuesto encima de ellas porque me duele más el hipotálamo que la realidad.

das tanto miedo como nuestros ojos clavados en tu cuello
tanta felicidad como mi cuello clavado en tus ojos